17 au 19 Juin 2016 - Commémoration de la Bolsa de Bielsa -

Publié le 10 octobre 2016 par Chantal Pénicaut

Du 17 au 19 Juin 2016 ont eu lieu les "Jornadas de la Bolsa de Bielsa" (1). Le thème de ce Xème hommage était les 78 ans de l'exil Aragonais. En effet, en Mars 1938, 25 000 civils Aragonais, Républicains Espagnols fuyèrent leur pays pour échapper aux représailles franquistes (2). Après les Basques Espagnols en 1937 et une année avant la Retirada de Février 1939, ils constituèrent ce que l'on pourrait appeler la 2ème vague de réfugiés Républicains Espagnols en France.

Pour débuter ces journées, Vendredi soir, Philippe Guillen, fils de Républicains Aragonais exilés, auteur du livre "José Cabrero Arnal", créateur de Pif le chien, a fait un exposé sur les Aragonais exilés en France, appuyé par une abondante documentation. Il a abordé le thème des camps de concentration français et des camps de travailleurs étrangers. Le samedi matin, un groupe parmi les participants a effectué une randonnée par le Port Vieux, dans le froid et la neige, reproduisant le parcours qu'ont effectué les habitants de Bielsa et les soldats de la 43ème division en Avril et Juin 1938. Chaque année, les membres des différentes associations font deux randonnées traversant les Pyrénées sur les chemins de l'exil, une particularité de cette association. A 18 h 30, près de la stèle commémorative, différentes personnes prennent la parole: Philippe Guillen qui souligne les liens entre les associations Françaises et Espagnoles dans le travail de mémoire, le Maire de Saragosse, Pedro Santisteve, ainsi que la représentante de l'ARMHA (Associacion por la Récuperacion de la Memoria Historica de Aragon). Dépôt de gerbe et photos ont conclu ce moment.

L'ARMHA est à l'origine de l'exposition "L'exil des Républicains Aragonais en France, 1939 - 1945 ", qui est resté durant quelques jours ouverte au public à Bielsa, exposition très complète qui retrace ce parcours de la Retirada jusqu'au camp de concentration de Mathausen. C'est avec un souper fraternel que s'est achevée cette journée. Le dimanche matin, une nouvelle conférence a eu pour thème la 43ème division de l'armée Républicaine Espagnole. Puis l'association La Bolsa de Bielsa a remis une très belle plaque en céramique en reconnaissance de leur action pour la mémoire Républicaine à 3 associations: l'ARMHA, le CR de Alto Gallego et également à Memoria y Exilio. Memoria y Exilio était représentée par Sylvain et Chantal Pénicaut qui a eu l'honneur et la joie de recevoir cette très belle plaque, pour notre association Memoria y Exilio: "Association Memoria y Exilio, pour votre dévouement envers la République".

Cet hommage de trois jours à la République Espagnole et aux Républicains a été chargé d'émotion, la fraternité et l'amitié scellant les membres des différentes associations présentes. Nous retrouverons très certainement la Bolsa de Bielsa et d'autres associations Républicaines Espagnoles lors de notre hommage aux Guérilleros qui se déroulera en Octobre au Val d'Aran.

Un lien complétant cet article:

http://neofato.es/bbielsa2016.htm

Dans ce lien, sous chaque photo se trouve un lien d'accès à l'album photos: "para ver TODAS las fotografias de las jornadas 2016, pulsar AQUI. cliquer sur AQUI (pour ceux qui ne comprennent pas l'Espagnol.)

Remerciements particuliers à Sylvain et Chantal Pénicaut pour leur participation à l'événement et à l'élaboration de cet article, texte et photos.

(1) en Français, Journées de la poche de Bielsa

(2) pour plus de détails, nous renvoyons le lecteur au rappel historique de 2015 sur la Bolsa de Bielsa.